|
Allg. Verkehr
|
QRA (Ang.)
|
Der Name meiner Funkstelle (Schiffes) ist
(Angabe)
|
|
Allg. Verkehr
|
QRB
|
In welcher Entfernung befinden Sie sich schätzungsweise
von meiner Station?
(Ang.)=Die Entfernung zwischen unseren Stationen beträgt ... Seemeilen
|
|
Allg. Verkehr
|
QRC (Ang.)
|
Meine Gebührenverrechnung erfolgt mit...
.........................die Gebührenrechnung meiner
Funkstelle wird von
privaten Gesellschaften beglichen
|
|
Allg. Verkehr
|
QRD
|
Wohin, woher
..........................wohin
fahren Sie und woher kommen Sie?
|
|
Allg. Verkehr
|
QRE (Ang.)
|
Ich werde voraussichtlich um (Ang) Uhr in (Ang)
(oder über) ankommen
|
|
Allg. Verkehr
|
QRF
|
Ich
kehre zurück (Kehren Sie zurück)
nach...
|
|
Allg. Verkehr
|
QRG (Ang.)
|
Ihre genaue Frequenz ist (Angabe)
......(oder?)
welcher Gesellschaft oder Schiff-
fartslinie gehören Sie an?
|
|
Allg. Verkehr
|
QRH
|
Ihre
Frequenz (Wellenlänge) schwankt!
(Zahl)=(oder) Meine Welle beträgt (Zahl) Meter |
|
Allg. Verkehr
|
QRI
|
Ihre
Frequenz (Wellenlänge) schwankt!
(Zahl)=(oder) Meine Welle beträgt (Zahl) Meter
|
|
Allg. Verkehr
|
QRJ |
Kann Sie nicht aufnehmen, Ihre Zeichen sind
schwach
............................(oder?)
wieviel Wörter haben Sie übermittelt?
.............................(oder) wieviel
Funkgesprächsmeldungen haben Sie vorliegen? |
|
Allg. Verkehr
|
QRK |
Ihre
Zeichen sind gut, ich empfange gut ........... oder: die
Lesbarkeit Ihrer Zeichen sind (1..5)
|
|
Allg. Verkehr
|
QRL |
Nicht stören, bin beschäftigt |
|
Allg. Verkehr
|
QRM |
Fremder Störer, werden Sie gestört?
Ihre Aussendung wird gestört (1..5) |
|
Allg. Verkehr
|
QRN |
Mein Empfang wird durch Luftstörung beeinträchtigt
...ich werde
durch atmosphärische
Störungen beeinträchtigt |
|
Allg. Verkehr
|
QRO |
Senderstärke erhöhen (Soll ich die Kraft
vermehren?) |
|
Allg. Verkehr
|
QRP |
Sendestärke vermindern |
|
Allg. Verkehr
|
QRQ |
Schneller geben |
|
Allg. Verkehr
|
QRR |
Zeichen höchster Not an Land
........ sind Sie
zur Anwendung selbsttätiger Apparate bereit? |
|
Allg. Verkehr
|
QRS |
Langsamer geben |
|
Allg. Verkehr
|
QRT |
Stellen Sie die Übermittlung ein |
|
Allg. Verkehr
|
QRU |
Ich
habe nichts für Sie
|
|
Allg. Verkehr
|
QRV |
Ich
bin bereit
|
|
Allg. Verkehr
|
QRX (Zeit) |
Warten Sie bis (Zeit) (oder) wieder rufen
(Zeit, Frequenz) |
|
Allg. Verkehr
|
QRY (Zahl) |
Sie haben die Nummer (Zahl)
..........................oder:
wann bin ich an der Reihe? |
|
Allg. Verkehr
|
QRZ (Ang.) |
Sie werden gerufen von (Angabe) |
|
|
|
|
|
Allg. Verkehr
|
QSA (Zahl) |
Ihre Zeichenstärke ist (Zahl) Lautstärke
(1-9)
|
|
Allg. Verkehr
|
QSB
|
Lautstärke (Stärke Ihrer Zeichen)schwankt
|
|
Allg. Verkehr
|
QSC
|
Die Zwischenräume bei Ihrer Übermittlung
sind schlecht ............(öder ? ) ich bin
ein
Frachtschiff!
......(oder) ich bin eine
Seefunkstelle mit geringem Verkehr
|
|
Allg. Verkehr
|
QSD
|
Besser geben!!! Ihre Zeichen sind verstümmelt!
(Sau Drücker) ... Ihre Zeichen sind
verstümmelt
|
|
Allg. Verkehr
|
QSE (Ang.)
|
Die geschätzte Abdrift Ihres Rettungsbootes
ist (Ang)
|
|
Allg. Verkehr
|
QSG
|
Senden Sie ...Telegramme auf einmal (in
Reihe)
|
|
Allg. Verkehr
|
QSF
|
Ich
habe die Rettung durchgeführt und
steure den Hafen an
|
|
Allg. Verkehr
|
QSH
|
Ich
kann mit meinem Peilfunkgerät Zielfahrt
machen
|
|
Allg. Verkehr
|
QSI
|
Es war mir unmöglich, Ihre Übermittlung
zu unterbrechen
|
|
Allg. Verkehr
|
QSJ
|
Die einzuhebende Wortgebühr nach
...ist...Franken
einschließlich meiner Inlandsgebühr
|
|
Allg. Verkehr
|
QSK |
Setzen Sie die Übermittlung Ihres
Gesamtmaterials fort, ich werde Sie, wenn nötig,
unterbrechen
|
|
Allg. Verkehr
|
QSL
|
Können Sie Empfangs-Bestätigung geben??
|
|
Allg. Verkehr
|
QSM
|
Übermitteln (wiederholen) Sie den letzten
Funkspruch .....oder:
wiederholen Sie Ihre
Übermittlung
|
|
Allg. Verkehr
|
QSN
|
Ich
habe keine Verbindung mit dem festen
Lande
(Ang.)=Ich habe Sie auf (Ang) gehört
|
|
Allg. Verkehr
|
QSO (Ang.)
|
Ich
habe keine Verbindung mit dem festen
Lande
(Ang.)=Ich habe Sie auf (Ang) gehört
|
|
Allg. Verkehr
|
QSP (Ang:)
|
Ich werde vermitteln an (Angabe) (gebührenfrei)
|
|
Allg. Verkehr
|
QSQ (Ang.)
|
Werde ich gerufen von (Angabe)
...........................oder:
geben Sie jedes Wort nur einmal
............................(oder) Ich
habe einen Arzt an Bord
|
|
Allg. Verkehr
|
QSR
|
Das SOS-Signal von...hat...erledigt
............................(oder?)
ich werde das Telegramm befördern
............................Wiederholen Sie den Anruf auf der
Anruffrequenz
|
|
Allg. Verkehr
|
QSS
|
Ich
werde die Arbeitsfrequenz (Ang) benutzen
............................oder(?)
Sandsturm
|
|
Allg. Verkehr
|
QST
|
An Alle! (ohne Antwort)
..............................oder: haben Sie
einen CQ-Ruf erhalten?
|
|
Allg. Verkehr
|
QSU (QRG)
|
Senden Sie auf
(QRG) dieser Frequenz
|
|
Allg. Verkehr
|
QSV
|
Geben Sie eine Reihe VVV zum Abstimmen auf
die QRG!
|
|
Allg. Verkehr
|
QSW (QRG)
|
Ich
werde auf Frequenz (QRG) senden
|
|
Allg. Verkehr
|
QSX
|
Ich
werde ...(Rufzeichen)auf...kHz (oder...m)
abhören
|
|
Allg. Verkehr
|
QSY (Zahl)
|
Senden Sie auf einer anderen Frequenz (Zahl)
|
|
Allg. Verkehr
|
QSZ |
Jedes Wort mehrmals (zweimal) geben
|
|
|
|
|
|
Allg. Verkehr
|
QTA
|
Funkspruch ist überholt, Telegramm streichen
|
|
Allg. Verkehr
|
QTB
|
Stimmt Ihre Wortzählung mit der meinen überein?
|
|
Allg. Verkehr
|
QTC
|
Ich
habe Funkspruch für Sie!! .........wieviel
Telegramme haben Sie?
|
|
Allg. Verkehr
|
QTD
|
Hat
(Ang) geborgen! 1=Ueberlebende, 2=Wrackteile, 3=Leichen,
oder (?)
Ist die Wortzahl in Ordnung?
|
|
Peilung
|
QTE
|
Wie ist meine wahre Peilung in Bezug
auf Sie? (siehe auch QDM, QUJ)
oder Ich
peile Sie rechtsweisend
|
|
Peilung
|
QTF
|
Der Standort Ihrer Station ist auf Grund von
Peilungen der von mir geleiteten
Funkpeilstellen...Breite ...Länge
|
|
Peilung
|
QTG
|
Senden Sie Peilzeichen
(Ang.)=Ich werde Striche von je 10s Dauer und danach mein Call senden
|
|
Peilung
|
QTI (Zahl)
|
Mein
wahrer (!)Kurs ist (Zahl) Grad |
|
Peilung
|
QTJ (Zahl) |
Meine Fluggeschwindigkeit ist (Zahl) km/std.
über Grund |
|
Peilung
|
QTK
|
Sie befinden sich außerhalb der
Reichsgrenze
(Ang.)=mein Luftfahrzeug hat (Ang) Geschwindigkeit über Grund
|
|
Peilung
|
QTL (Ang.)
|
Mein
rechtweisender Kurs ist (Ang) |
|
Peilung
|
QTM
|
Ich werde Funksignale und
Unterwasser-Schallsignale senden, damit Sie Ihre Peilung und
Ihre Distanz feststellen können.
(Ang.)=mein missweisender Kurs ist (Ang) Grad
|
|
Diverses
|
QTN (Ang.)
|
Ich
habe den Ort (Ang) um Uhr (Ang) verlassen
|
|
Diverses
|
QTO
|
Ich
laufe soeben aus dem Hafen aus.
...........ich bin
gestartet
|
|
Diverses
|
QTP (Ort)
|
Ich
muss landen/ wassern in/auf (Ort)
.............sind Sie
im Begriff zu wassern/zu landen?
|
|
Diverses
|
QTQ
|
Ich
werde mit Ihrer Station mit Hilfe des
internationalen Signalbuches (INTERCO) verkehren.
|
|
Diverses
|
QTR (Zeit)
|
Genaue Uhrzeit ist (Zeit)
|
|
Diverses
|
QTS (Zeit)
|
Ich
sende mein Rufzeichen (Zeit) Sekunden lang
|
|
Diverses
|
QTT
|
Die nachfolgende Kennung ist einer anderen
Aussendung überlagert!
|
|
Diverses
|
QTU (Zeit)
|
Meine Funkstelle ist geöffnet (Zeit)
.......oder: die
Dienststunden meiner Station sind (Zeit) |
|
Diverses
|
QTV (QRG)
|
Übernehmen Sie an meiner Stelle die Hörbereitschaft
auf (QRG) kHz
|
|
Diverses
|
QTW (Ang.)
|
Die Überlebenden sind in
(Ang) Zustand
|
|
Diverses
|
QTX (Ang.)
|
Meine Funkstelle bleibt für den Verkehr mit
Ihnen bis (Ang) geöffnet |
|
Diverses
|
QTY (Ang.)
|
Ich steuere den Unfallort an und werde
voraussichtlich um (Ang) Uhr ankommen
|
|
Diverses
|
QTZ
|
Ich
setze die Suche nach See/Luftfahrzeug
fort
|
|
|
|
|
|
Diverses
|
QUA
|
Es folgen die Nachrichten von...(Rufzeichen)
|
|
Diverses
|
QUB
|
Es folgen die gewünschten Auskünfte
|
|
Diverses
|
QUC (Text)
|
Die letzte Nachricht, die ich von...(Rufzeichen)
empfangen habe, ist:...
|
|
Diverses
|
QUD
|
Ich
habe das von...(Rufzeichen) ausgesendete
Dringlichkeitssignal um...Uhr empfangen.
|
|
Diverses
|
QUE (Ang.)
|
Ich
kann mich in (Sprache) mit Ihnen unterhalten
..........................oder(?)
Welches Funktelegramm haben Sie erhalten?
|
|
Diverses
|
QUF |
Ich
habe das von...(Rufzeichen) ausgesendete
Notsignal um...Uhr empfangen
|
|
Diverses
|
QUG XXX
|
Ich
muß notlanden/notwassern (Zusatz XXX)
ACA = wegen Zellenschaden
ACB = wegen Brennstoffmangel
ACD = benötige dringend Landekreuz
ACT = wegen Wetter
PAN = verkehren Sie sofort mit mir, ich muß sonst notlanden
SOS =höchste Gefahr, sofort Hilfe erforderlich (auch ohne Q-Gruppe)
|
|
Diverses
|
QUH
|
Der augenblickliche Luftdruck auf
Meeresniveau bezogen ist...(Einheiten)
|
|
Diverses
|
QUI
|
Wer ist an der Taste?
|
|
Diverses
|
QUJ
|
Der wahre Kurs, den Sie bei Windstille
einhalten müssen, um zu mir zu gelangen, ist ...Grade
um ...Uhr.
|
|
Diverses
|
QUK
|
Das Meer in ...(Ort oder gleichwertige
Angabe) ist ...
|
|
Diverses
|
QUL
|
Die Dünung in ...(Ort) ist ...
|
|
Diverses
|
QUM
|
Der Notverkehr ist beendet, normale Arbeit
aufnehmen.
|
|
Diverses
|
QUN (Ang.)
|
Mein
Standort, rechtweisender Kurs und
Geschwindigkeit sind (Ang) |
|
Diverses
|
QUO (Ang.)
|
Suchen Sie in der Nähe von
(Ang) nach (Ang)
|
|
Diverses
|
QUP (Ang.)
|
Mein
Standort wird markiert durch
1 Rauch, 2 Licht, 3 Feuer |
|
Diverses
|
QUR
|
Die Überlebenden haben Hilfe erhalten
|
|
Diverses
|
QUS (Ang.)
|
Ich
habe Überlebende gesichtet in (Ort,
Ang)
|
|
Diverses
|
QUT
|
Die Unfallstelle ist markiert durch (Feuer,
Rauch, Boje, Farbe)
|
|
Diverses
|
QUU (Ang.).
|
Leiten Sie das See/Luftfahrzeug auf Ihre
Position, indem Sie Ihr Rufzeichen und lange
Striche auf
(Ang) kHz senden
|
|
Diverses
|
QUV
|
Wie peilen Sie mich missweisend?
|
|
Diverses
|
QUW
|
Ich
befinde mich im Suchgebiet (ev. Ort)
|
|
Diverses
|
QUX (Ang.)
|
Ich
habe folgende noch gültige Warnnachrichten
(Sturm)
|
|
Diverses
|
QUY (Ang.)
|
Die Position des Rettungsbootes ist um (Zeit)
Uhr markiert
|
|
Diverses
|
QUZ
|
Der Notverkehr ist noch nicht beendet
|
|
|
|
|
|
Diverses
|
QVI
|
Ich
habe die Orientierung wiedergewonnen
|
|
Diverses
|
QVJ
|
Ich
habe die Orientierung verloren
|
|
|
|
|
|
Diverses
|
QWD
|
Erbitte Bestätigung der richtigen Aushändigung
|
|
Diverses
|
QWL
|
Verfügungs-Frequenz
|
|
Diverses
|
QWO
|
Empfang schlecht
|
|
Diverses
|
QWP (Zahl)
|
Funkvorschrift Nr.(Zahl) beachten!
|
|
Diverses
|
QWQ
|
Funkdoppelverkehr abbrechen
|
|
Diverses
|
QWW
|
Wellenwechsel
|
|
|
|
|
|
Diverses
|
QXA
|
Gruppenzahl
|
|
Diverses
|
QXD
|
Meldung
|
|
Diverses
|
QXF
|
Sender abstimmen
|
|
Diverses
|
QXG
|
Besser geben!
|
|
Diverses
|
QXJ
|
Ich
sende Blindfunk
|
|
Diverses
|
QXK
|
Habe gehört
|
|
Diverses
|
QXM
|
Bestellen Sie Mittagessen für....
|
|
Diverses
|
QXN
|
Bestellen Sie Abendessen
für
|
|
Diverses
|
QXO
|
Bestellen Sie Frühstück für...
|
|
Diverses
|
QXP
|
Erledigt
|
|
Diverses
|
QXQ
|
Unbekannt
|
|
Diverses
|
QXS
|
Antworten Sie über Draht
|
|
Diverses
|
QXV
|
Wiederholen
|
|
Diverses
|
QXZ
|
Funkzucht
|
|
|
|
|
|
Diverses
|
QYD
|
Aussetzen des Gerätes
|
|
Diverses
|
QYF
|
Übernehmen Sie meinen Verkehr
|
|
Diverses
|
QYG
|
Übung
|
|
Diverses
|
QYL
|
Unmöglich
|
|
Diverses
|
QYM |
Starke Schiffs-Schwankungen
|
|
Diverses
|
QYW (Ang.)
|
Gruppe muss heißen
(Ang)
|
|
|
|
|
|
Diverses
|
QZA (Ang.)
|
Telegramm ist bestimmt für
(Ang)
|
|
Diverses
|
QZB
|
Können Sie im Funkdoppelverkehr arbeiten?
|
|
Diverses
|
QZC
|
Können Sie sprechen???
|
|
Diverses
|
QZD
|
Ich
schalte aus, übernehmen Sie meinen
Verkehr?
|
|
Diverses
|
QZE
|
Frequenz zu hoch
|
|
Diverses
|
QZF
|
Frequenz zu niedrig
|
|
Diverses
|
QZG (Ang.)
|
Es folgt die Antwort auf (Angabe)
|
|
Diverses
|
QZH
|
Fortsetzung folgt
|
|
Diverses
|
QZJ
|
Funkspruch gelöscht
............................(oder) Funkspruch
entschlüsselt
|
|
Diverses
|
QZK (Ang.)
|
Ich
habe keine Verbindung mit (Ang.)
|
|
Diverses
|
QZL
|
Funkspruch ohne Sinn
|
|
Diverses
|
QZP
|
Senderstörung
|
|
Diverses
|
QZQ
|
Wieviel Ampere haben Sie in der Antenne
|
|
Diverses
|
QZR
|
Können Sie übermitteln an
|
|
Diverses
|
QZS (Ang.)
|
Liegt Funkspruch
(Ang) vor?
|
|
Diverses
|
QZT
|
Empfängerstörung
|
|
Diverses
|
QZV |
Funkleitung
|
|
Diverses
|
QZW
|
Funkübung beginnt
|
|
Diverses
|
QZX
|
Probesenden beendet (nur für Versuche)
|
|
Diverses
|
QZY
|
Hier nichts gehört
|
| |
|
|